الحرب الليفونية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- livonian war
- "الحرب" بالانجليزي war; warfare
- "معارك الحرب الليفونية" بالانجليزي battles of the livonian war
- "أشخاص في الحرب الليفونية" بالانجليزي people of the livonian war
- "الحملة الصليبية الليفونية" بالانجليزي livonian crusade
- "كاليفورنيا في الحرب الأهلية الأمريكية" بالانجليزي california in the american civil war
- "الأرشيف العام للحرب الأهلية الإسبانية" بالانجليزي general archive of the spanish civil war
- "مسيحيون من الحملة الصليبية الليفونية" بالانجليزي christians of the livonian crusade
- "الحرب الأهلية الليتوانية (1700)" بالانجليزي lithuanian civil war (1700)
- "أشخاص من الحملة الصليبية الليفونية" بالانجليزي people of the livonian crusade
- "معارك الحملة الصليبية الليفونية" بالانجليزي battles of the livonian crusade
- "الحرب العالمية الثانية في السجل الوطني للأماكن التاريخية في كاليفورنيا" بالانجليزي world war ii on the national register of historic places in california
- "اللغة الليفونية" بالانجليزي livonian language
- "الحركة الشعبية الأيفورية للغرب الكبير" بالانجليزي mouvement populaire ivoirien du grand ouest
- "الحرب الأهلية اللبنانية" بالانجليزي lebanese civil war
- "الحرب الأهلية الحشمونية" بالانجليزي hasmonean civil war
- "متاحف الحرب العالمية الثانية في كاليفورنيا" بالانجليزي world war ii museums in california
- "الحرب اليونانية الإيطالية" بالانجليزي greco-italian war
- "أشخاص من كاليفورنيا في الحرب الأهلية الأمريكية" بالانجليزي people of california in the american civil war
- "الحرب الأهلية اليونانية" بالانجليزي greek civil war
- "الحرب المصرية الليبية" بالانجليزي libyan-egyptian war
- "الكلية الحربية التابعة للجيش اللبناني" بالانجليزي lebanese army military academy
- "الحرب الأهلية الليبيرية الثانية" بالانجليزي second liberian civil war
- "أسلحة الحرب الأهلية اللبنانية" بالانجليزي weapons of the lebanese civil war
- "الحرب الأهلية الكاميرونية" بالانجليزي anglophone crisis
- "الحرب التركية اليونانية (1919–1922)" بالانجليزي greco-turkish war (1919–1922)
أمثلة
- After the Livonian War (1558–1583), Livonia (Latvia) fell under Polish and Lithuanian rule.
بعد الحرب الليفونية (1558-1583) سقطت ليفونيا (لاتفيا) تحت سيطرة بولندا وليتوانيا. - The Tsar even called upon zemshchina nobles for a zemskii sobor concerning the Livonian War.
حتى أن القيصر زار نبلاء زيمشتشينا زيارة قصيرة من أجل زيمسكي سوبور بشأن الحرب الليفونية. - The Tsar even called upon zemshchina nobles for a zemskii sobor concerning the Livonian War.
حتى أن القيصر زار نبلاء زيمشتشينا زيارة قصيرة من أجل زيمسكي سوبور بشأن الحرب الليفونية. - This action contributed to the early stages of the Livonian War which was a warlike era which lasted for 160 years.
شكلت الحرب الليفونية بدايةً لعصر حربي استمر لمدة 160 عاماً. - The Russo-Swedish War of 1554–1557, considered a prelude to the Livonian War of 1558–1583, arose out of border skirmishes.
(سبتمبر 2017) الحرب الروسية السويدية 1554-1557، تعتبر مقدمة الحرب الليفونية 1558-1583، نشأت من مناوشات حدودية. - In 1558, after the Livonian Confederation refused to pay tribute to Russia, Tsar Ivan IV started the Livonian war.
في عام 1558، بدأ القيصر إيفان الرابع الحرب الليفونية بعد أن رفض اتحاد الليفونية دفع الضرائب لروسيا. - While the Tsardom of Russia was involved in the Livonian War, the Crimean khan hoped to make profit from the weakness of its southern borders.
بينما روسيا القيصرية مشغولة بالحرب الليفونية، أمل خان القرم بتحقيق الربح على حدودها الجنوبية الضعيفة. - With the advance of the troops of Tsar Ivan IV of Russia in the course of the Livonian War, Münchhausen sold his lands to King Frederick II of Denmark in 1559 and returned to Germany.
تقدمت قوات القيصر إيفان الرابع في خضم الحرب الليفونية، فباع مونشهاوزن أراضيه إلى الملك فريدريك الثاني ملك الدنمارك في عام 1559 وعاد إلى ألمانيا. - Lithuania had been increasingly on the losing side of the Muscovite-Lithuanian Wars, however, and by the second half of the 16th century, it faced the threat of total defeat in the Livonian war and incorporation into Russia.
ومع ذلك كانت لتوانيا موجودة بشكل أكبر في الجانب الخاسر من الحروب الروسية الليتوانية وبحلول النصف الثاني من القرن السادس عشر واجهت خطر الهزيمة الكاملة في الحرب الليفونية والاندماج في روسيا.
كلمات ذات صلة
"الحرب الكورية" بالانجليزي, "الحرب الكونغية العربية" بالانجليزي, "الحرب الكيماوية والأسلحة في الثقافة الشعبية" بالانجليزي, "الحرب اللمومية" بالانجليزي, "الحرب الليتوانية السوفيتية" بالانجليزي, "الحرب المجرية الرومانية" بالانجليزي, "الحرب المجرية السلوفاكية" بالانجليزي, "الحرب المصرية - العثمانية (1839-1841)" بالانجليزي, "الحرب المصرية العثمانية (1831 - 1833)" بالانجليزي,